Londonski hotelir Carlos Fresco je svojega ljubega psa, ki je umiral zaradi levkemije, s samokolnico odpeljal na njuno zadnjo skupno avanturo.
Carlos in labradoodle Monty sta skupaj preživela deset čudovitih let, ki pa so se nedavno zaradi Montyjeve bolezni iztekla. V vseh teh letih sta skupaj osvojila ogromno večjih in manjših hribov po Veliki Britaniji, zato se je Carlos odločil, da Montyja še zadnjič odpelje na izlet.
Samokolnico je spremenil v udobno posteljo, v katero je položil psa in skupaj sta odšla na potep na Pen y Fan, ki se nahaja v Walesu. Pri tem sta srečala mnogo pohodnikov in številni so Carlosu pomagali potiskati samokolnico. Monty je pri tem užival, saj se je vedno najbolje počutil v družbi ljudi.
Nekaj dni po izletu je Monty za vedno zaspal v naročju svojega Carlosa.
