Ko je hišo na jugu Kalifornije zajel požar, so lastniki pobegnili in se rešili, za seboj pa pustili pasjo družino – psičko Bailey, njene mladičke in njihovega očeta. Sosedje so takoj stekli psom na pomoč in jih rešili.
Toda Bailey, popolnoma prestrašena, je stekla stran. Nekaj dni kasneje je ženska, ki je obiskala konjeniški center blizu Baileyine pogorele hiše, med pripravo konja v kotu hleva opazila prestrašenega psa. Psa je slikala in ga objavila na spletu ter tako izvedela za požar. Suzette Hall, ustanoviteljica zavetišča, je pojasnila, da so lastniki pobegnili na varno, vendar po požaru pasje družine niso želeli nazaj.
Bailey preveč prestrašena, dokler …
Najditeljica je želela vzeti Bailey k sebi, vendar je bila ta tako prestrašena, da se ji ni pustila približati. Na pomoč je poklicala Suzette iz zavetišča, ki je stopila v stik s sosedi, ki so imeli Baileyine mladičke, ter se dogovorila, da jih pripeljejo k mami. Upala je, da jo bodo zvoki mladičkov privabili in jo bodo na tak način uspeli ujeti.
Okoli konjeniškega centra so nastavili živolovke, vendar se je Bailey spretno izognila vsem. Ko so mladički prispeli, so jih postavili v živolovko. Mladički so začeli cviliti in Bailey se je za trenutek ustavila. Gledala je, strmela in nenadoma začela teči proti njim.
Ko je končno prišla bliže, so ji uspeli nadeti ovratnico. Bailey je skočila Suzette v naročje in jo začela iz hvaležnosti lizati. Odpeljala jih je v zavetišče, kjer so se ponovno združili tudi s pasjim očetom. Mladički so bili kmalu pripravljeni za posvojitev. Trije so že posvojeni, prav tako je svojo novo družino našla Bailey.
